είκω

είκω
εἴκω (Α)
1. υποχωρώ, αποσύρομαι, απομακρύνομαι
2. παραμερίζω σε ένδειξη τιμής
3. υποχωρώ, παραδίνομαι σε ψυχικό πάθος ή ορμή
4. (για καταστάσεις) ενδίδω, υποκύπτω στις περιστάσεις
5. (με γεν.) αποχωρώ από μια θέση
6. (μτβ.) παραδίνω, αφήνω, επιτρέπω
7. απρόσ. επιτρέπεται, είναι δυνατό
8. φρ. «εἴκω τινί τι» — είμαι κατώτερος σε κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το ρήμα είκω ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *weik- «λυγίζω, στρίβω» και συνδέεται με αρχ. ινδ. vijate «φεύγω», που αποτελεί συνεσταλμένη βαθμίδα τής αρχικής ρίζας καθώς και με αγγλοσαξ. wīcan «υποχωρώ» και αρχ. γερμ. wīhhan «υποχωρώ», τα οποία όμως ανάγονται σε ΙΕ ρίζα *weig-. Τόσο η ρίζα *weik- όσο και η ρίζα *weig- αποτελούν προϊόντα παρεκτάσεως από μια αρχική ρίζα *wei-].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • εἴκω — to be like pres subj act 1st sg εἴκω to be like pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰκῶ — εἰκάζω represent by an image fut ind act 1st sg (attic epic ionic) εἰκών likeness fem acc dual (doric ionic aeolic) εἰκών likeness fem acc sg (ionic) εἰκών likeness fem nom/voc/acc dual (doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰκώ — εἰκών likeness fem nom sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἵκω — ἵημι Ja c io perf subj act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἶκον — εἴκω to be like imperf ind act 3rd pl εἴκω to be like imperf ind act 1st sg εἴκω to be like pres part act masc voc sg εἴκω to be like pres part act neut nom/voc/acc sg εἴκω to be like imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) εἴκω to be like imperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴκαθον — εἴκω to be like aor ind act 3rd pl εἴκω to be like aor ind act 1st sg εἴκω to be like aor ind act 3rd pl (homeric ionic) εἴκω to be like aor ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴκαθε — εἴκω to be like aor imperat act 2nd sg εἴκω to be like aor ind act 3rd sg εἴκω to be like aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴκομεν — εἴκω to be like imperf ind act 1st pl εἴκω to be like pres ind act 1st pl εἴκω to be like imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴκου — εἴκω to be like imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) εἴκω to be like pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) εἴκω to be like imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἴκῃ — εἴκω to be like pres subj mp 2nd sg εἴκω to be like pres ind mp 2nd sg εἴκω to be like pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”